With the second semester underway and spring beginning to emerge, the energy and enthusiasm at BFIS is infectious. I take great pride in the excellent work our students and teachers are accomplishing. Every day I see evidence of the intellectual curiosity, creativity and open mindedness that we are striving for. I have learned much over these last months as school Director and feel privileged to support your children in every way I can.

The reason I am writing to you today is to ask for your support with a very important initiative: the school's first ever annual giving campaign. We are reaching out to all members of the school community, including current families, alumni and school faculty for their participation in this very important fundraising effort. With your help, we plan to raise at least 50,000€ this year.

While BFIS is in sound financial health, thanks to ongoing strong enrollment, our new tuition rates, and continued close financial management, this Annual Fund is to provide supplemental resources for special programs and facilities which are not included in the school's ordinary operating budget. This fundraising will allow us to greatly improve our Art and Music departments and launch the New Century Learning program which will integrate state-of-the-art technologies into the BFIS curriculum. These projects were chosen to enrich the educational experience of every BFIS student.

Please make a donation today to make these projects a reality. The enclosed information will explain more about these exciting initiatives and how you can lend your support. Additional information is available on the BFIS website: www.bfischool.org.  We are hoping that every one of our families will participate. No gift is too small, and every gift is important.

On behalf of the students and teachers who will be the direct beneficiaries of your generosity, I thank you in advance for your thoughtful participation in this effort and look forward to working with you in giving your children an outstanding international education.

Yours most sincerely,

Dr. David Penberg

Apreciada Familia,

Con el comienzo del segundo semestre y a medida que entramos en la primavera, la energía y entusiasmo en BFIS son contagiosos. Me enorgullece el excelente trabajo que los profesores y alumnos están llevando a cabo. Cada día hay evidencias de la curiosidad intelectual, la creatividad y la comprensión que buscamos alcanzar. He aprendido mucho en estos últimos meses como Director y me siento privilegiado de poder ayudar a sus hijos en todo lo que pueda.

Les escribo para pedirles su apoyo para una iniciativa muy importante: la primera campaña de Donación Anual del colegio. Invitamos a todos los miembros del colegio, incluidas las familias actuales, antiguos alumnos y profesorado a participar en este significativo esfuerzo de recaudación. Con su ayuda, esperamos poder recaudar como mínimo 50.000 euros este curso.

Aunque BFIS goza de una buena salud económica gracias a la actual matriculación de alumnos, las nuevas tarifas escolares y un continuo control de la gestión financiera, la Donación Anual servirá para proporcionar recursos adicionales para programas especiales e instalaciones que no están contempladas en los gastos operativos ordinarios del colegio. Este importe nos permitirá mejorar de forma significativa nuestros departamentos de Arte y Música y lanzar el programa New Century Learning, que integrará la tecnología de vanguardia en el currículum de BFIS. Estos proyectos fueron elegidos con el objetivo de enriquecer la experiencia educativa de los alumnos.

A todos los interesados, les agradeceríamos que hicieran su donación antes del 31 de mayo, con el objetivo de poder contribuir en la campaña de este curso escolar. Les adjuntamos información más detallada sobre estas iniciativas y sobre cómo pueden ofrecer apoyo. Encontrarán más información en nuestra página web www.bfischool.org . Esperamos que todos participen. El importe más pequeño sirve, cualquier donación es importante.

En nombre de los alumnos y profesores que serán los beneficiarios directos de su generosidad, quiero agradecerles por adelantado su participación y estoy encantado de poder continuar proporcionando a los niños la mejor educación posible.

Atentamente,

Director