To add an Article Index to your page, you need to look for the button at the bottom of the edit window that says "insert pagebreak"

You will be prompted to give your page a title that will show up in the article index at the top of the article.

This will give your page a break, just like in Word

Click NEXT to see the next page (this will happen when you insert pagebreaks!)